OUR STORYقصتنا
A journey down the coast,
and inland.رحلة على امتداد الساحل،
ثم إلى الداخل.
Seven chapters. One kitchen.سبعة فصول. مطبخ واحد.
| 1985
El Maxالمكس • Alexandriaالإسكندرية
Where it began. A seafood house on Alexandria's western shore, built on a single promise: fish straight from the boat, cooked over charcoal, served without ceremony.حيث بدأت الحكاية. بيت للمأكولات البحرية على الشاطئ الغربي للإسكندرية، بُني على وعد واحد: سمك طازج من المركب، مشوي على الفحم، يُقدَّم دون تكلّف.
THE ORIGINALالفرع الأول| 1993
Marinaمارينا • North Coastالساحل الشمالي
A summer-only house on the Mediterranean. Three months a year, the doors open — and a generation of North Coast diners learned what a Seagull sunset should taste like.بيت صيفي على البحر المتوسط. ثلاثة شهور في السنة تُفتح الأبواب — ويتعلّم جيل كامل من روّاد الساحل الشمالي كيف يكون غروب سي جل على المائدة.
SEASONAL · SUMMER ONLYموسمي · صيفًا فقط| 2002
Dokkiالدقي • Cairoالقاهرة
Seagull moored in the capital for the first time on the Nile, opposite Cairo Tower. The sea came to the river.رسا سي جل في العاصمة للمرة الأولى — على النيل، قبالة برج القاهرة. جاء البحر إلى النهر.
ON THE NILEعلى النيل| 2015
Gleemجليم • Alexandria Coastساحل الإسكندرية
Home waters. Perched above Gleem Beach, steps from the Mediterranean a return to where the story started.عودة إلى المياه الأم. مطلّ على شاطئ جليم، على بُعد خطوات من المتوسط — عودة إلى حيث بدأت القصة.
| 2022
New Cairoالقاهرة الجديدة • Tagamoaالتجمع
A refined, modern house for the east side of the city. A new chapter and the same kitchen philosophy.بيت أنيق وعصري لشرق المدينة. فصل جديد — والمطبخ ذاته.
| 2024
Madinatyمدينتي
A Seagull house inside All Seasons Mall, bringing the coast closer to Cairo's eastern communities.بيت سي جل داخل مول أول سيزونز، يُقرّب البحر من مجتمعات شرق القاهرة.
| 2025
Sheikh Zayedالشيخ زايد
The latest chapter. At Centrada Mall on Cairo's west side the brand's newest address.الفصل الأحدث. في سنترادا مول على الطرف الغربي للقاهرة — أحدث عنوان للعلامة.
NEWEST HOUSEأحدث البيوت